Paul, Minseo, Minjun and Jihun are introducing themselves :
Here are the translations of their dialogues :
Name
|
Sound
|
Meaning
| |
Kim Minseo :
|
Annyeong haseyo? Jeoneun ‘Kim Minseo’yeyo. Yeonse daehakgyo eseo yeongmunhak jeongonghaeyo. Uri oppa yeyo.
|
Hello, I’m Ｍinseo Kim. I’m majoring in English Literature at Yonsei University. This is my older brother. (our older brother)
| |
Kim Minjun :
|
Annyeonghaseyo? ‘Kim Minjun’ imnida. Hoju ‘Monash’ daehakgyo
gyohwan haksaeng imnida. Je chingu ‘Paul’ imnida.
|
Hello, I’m Minjun Kim. I’m an exchange student from Monash University in Australia. This is my friend, Paul.
| |
Paul Smith :
|
Annyeonghaseyo? ‘Paul Smith’ imnida. Jeodo ‘Monash’ daehak
haksaeng imnida. Hangugeo hago gyeongjehak kongbu hamnida.
|
Hello. I’m Paul Smith. I’m also a student from Monash University. I study Korean language and economics.
| |
Park Jihun :
|
Jeoneun minseo namja chingu. ‘Park Jihun’ irago hamnida.
(Minseo squints at Jihun.)
|
I’m Minseo’s boyfriend, Jihun Park. (Mineso squints at Jihun.)
| |
Kim Minseo :
|
Namja chingu aniyeyo.
|
He’s not my boyfriend.
|
***The romanization that I used here is the official Korean language romanization system in the Republic of Korea. If you have any confusion regarding how to pronounce, pls let me know.
Want a better view? Download this note :
No comments:
Post a Comment